倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.传闻有可能提出新的和平倡议。There's talk of a new peace initiative.外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎.Foreign bankers and economists cautiously wel...
既然你已经安顿下来了，为什么不开始正经地学点东西呢？Now you're settled, why don't you take up some serious study?他孜孜不倦地学法语.He applied himself diligently to learning French.婴孩们一边玩一边咿咿呀呀地学说话.The babies babbled as they played....
此外,初步探讨了稀土对自熔性合金粉末的作用机理.Besides the mechanism of rare earth on alloy powder was discussed mainly.本文介绍了可熔性聚酰亚胺胶粘剂与其他二种胶粘剂的结构及使用特点.The constituent and properties of the wettable polyimide adhesive and others are introduced...
A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。South of the Usk, a completely different approach seems to hold sway.阿斯克以南盛行的似乎是一种完全不同的方式。He felt the sway of the deck under...
最近的其它节目包括 Rebelle: 艺术与女性主义1969年至2009年在博物馆voor摩登孔斯特阿纳姆,阿纳姆, 2009年.Other recent shows include Rebelle : Art And Feminism 1969 - 2009 at the Museum voor ArnhemArnhem, 2009....