Charles' appeal is best observed in the flesh.见到查尔斯本人才最能感受到他的魅力。The aid appeal has galvanised the German business community...这份救助呼吁已经促使德国的工商业界行动了起来。We want to promote cosmetics that appeal across the colour barrie...
The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。The case is being referred to the Court of Appeal.该案件将移交上诉法院审理。His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice...
We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着，担心余震可能会使房子再次受到震动。Please pour me a jolt of...
那只是部分地解决了这个问题。It was only a partial solution to the problem.明年的就业前景部分地取决于今年签订的合同.The employment outlook for the next year is based in part on contracts signed this year.分配制部分地体现了经济学家对效率的关心.In part, the system of allocati...
A new backfire antenna fed by a bifilar backfire belix is described in this Paper.本文提出一种用双线背射螺旋作馈源的新式背射天线.The President's tactics could backfire...总统的策略可能会适得其反。A victory for Mr Bush and the internationalists could e...
Road and most of the Decca Classical output was produced using Tannoy loudspeakers.道和迪卡古典输出大部分是生产使用天朗扬声器.Station staff announced the arrival of the train over the tannoy.车站工作人员通过广播告知火车到站了。Station staff announced the arri...
Does the ship's deadweight scale show in long ton?船舶载重标尺是用英吨表明的 吗 ?That's deadweight tonnage in both cases.两者都是指载重容量.It can reduce deadweight loss.它可以减少无谓损失....