他们很快就会找到窍门。They are getting the hang of it very quickly.刚开始有点儿难,掌握窍门后就好了。It'sa bit tricky at first till you get the hang of it.做煎蛋饼并不难, 但有窍门.Making omelettes isn't difficult, but there's a knack to it....
我叫的是黑椒牛腰肉,不要放红椒.I order black pepper sirloin without any paprika." 牛腰肉2毛5分1镑. ”'sirloin steak is twenty - two cents. "赫斯渥出去修了面, 回来时带了一大块牛腰肉.Hurstwood went out for a shave, and returned with a fair - sized sirloin st...
The eighth commandment is "Thou shalt not steal".第八诫是“不可偷盗”。He has always sounded holier-than-thou.他说话总是显得自命清高。I can't stand his holier-than-thou attitude.我无法忍受他那种自命不凡的态度。...
The mosquitoes were coming in clouds.蚊子一大群一大群地飞来。Commercial aviation is also carrying infected individuals - and Aedes mosquitoes - to new areas.商用航空业同样正在运送着病毒感染者以及伊蚊到达新的地方.Swarms of gnats and mosquitoes pestered them. R...
I’ve declined the invitation to the Royal Garden Party;I’d just to be a square peg in a round hole among all those posh people.我已谢绝参加皇家游园会的邀请,同那些显赫要人在一起,我觉得实在格格不入。...the nightmare scenario of a divided and irrelevant Roy...
The level of inflation is a serious impediment to economic recovery.通货膨胀是影响经济复苏的严重障碍。The new taxes were a major impediment to economic growth.新设的税项是经济发展的主要障碍.Some small impediment slowed his conversation.轻微的口吃使他讲话很慢....
这个机器已经转不动了, 需要加点机器油.This machine can't function normally, it needs some machine oil.切底清除留在地毡上的果汁色素 、 香口胶 、 指甲油、机器油 、 油漆、蜡等之污渍,令地毡回复原貌.Kool - aid , chewing gum, nail polish motor oil , rust, paint and wax removal. Re...