On Sunday Cohen lay around the house all day.科恩星期天一整天都在家无所事事。They were knocking around together for about a year.他们交往大概有一年了。He had twined his chubby arms around Vincent's neck.他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。...
He swung around, almost losing his balance.他蓦地转身，差点失去平衡。I slumped down in my usual armchair and felt around for the newspaper.我一屁股坐在常坐的椅子上，摸索着找报纸。Curious tourists and reporters from around the globe are descending upon t...
She sued her doctor for malpractice.她控告她的医生失职.There were only one or two serious allegations of malpractice.只有一两起有关营私舞弊的严重指控。The malpractice of going in for " back door " deals became common .后门 成风....
She was no mean performer on a variety of other instruments.许多别的乐器她也演奏得相当出色。A performer in evening dress plays classical selections on the violin.一名身穿晚礼服的表演者用小提琴演奏了几段古典音乐。He is a world class performer.他是位世界级的表演者。...
Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.战时的艰苦包括食物配给和燃料短缺.He took to the religious life and at first set no limit to his austerities.他投身于宗教生活,一开始就竭力刻苦修行.Forgiveness is woodland of peace, where per...