He swung around, almost losing his balance.他蓦地转身,差点失去平衡。I slumped down in my usual armchair and felt around for the newspaper.我一屁股坐在常坐的椅子上,摸索着找报纸。Curious tourists and reporters from around the globe are descending upon t...
On Sunday Cohen lay around the house all day.科恩星期天一整天都在家无所事事。They were knocking around together for about a year.他们交往大概有一年了。He had twined his chubby arms around Vincent's neck.他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。...
今年他的股票红利增加了.The yields on his shares have increased in this year.你得到多少红利?What dividend did you receive?这些收益不够支付投保人每年分得的红利。These returns will not be enough to meet the payment of annual bonuses to policyholders....
昨天晚上,芝加哥至少有两人冻死。At least two people died of exposure in Chicago overnight.冰可能会冻死他们的鱼雷发射装置。Ice could freeze up their torpedo release mechanisms.我在这里快冻死了。I'm frozen to the bone out here....
What kind of goods do you want, knit goods, sportswear, T shirts, or underwear?你要哪一类货物, 针织品 、 运动衫 、 T恤还是内衣裤?Sportswear is appropriate for the office as well as a dinner date.运动装除了适合晚餐约会穿着之外,也适合上班穿着.Shirley: He a blue spo...
We watched the harbour and then the coastline fade away into the morning mist.我们凝望着港口,只见海岸线渐渐隐于晨雾之中。The colour of the cloth will fade away little by little.这布的颜色会一点一点褪掉的.The light of that conflagration will fade away.这熊熊...