In him the polarities of life are resolved and balanced: male and female, strength and compassion, severity and mercy.在他身上,生命的两面性达到了调和与平衡:阳刚和阴柔、强悍和怜悯,还有严厉和仁慈。For Earth, attaining Bodhisattva reverses the polarities in he...
1965年以后,他默认了他们在那块土地上建立庇护所.After 1965 he acquiesced when they established sanctuaries on that soil.今天的庇护所可能会变成明天的地牢.Today's asylum might be the dungeon of tomorrow.麦草屋顶成为无数麻雀的庇护所.The straw roof harbored countless spa...
她重振旗鼓去开创自己的事业了。She dusted herself down and left to build her own career.他命令他们把几个枕头叠放在自己的背后。He ordered them to stack up pillows behind his back.我们怎么知道你不只是在为自己的朋友遮掩呢?How do we know you're not just covering up for your...
Air Commodore Peter Shaw空军准将彼得∙肖The convoy commodore sees to the internal management of the convoy.舰队司令官负责管理舰队的内部问题.Commodore, do you really intend to kill my rescuer?准将, 你真的要杀了我的恩人 吗 ?...
The company serves the national automotive aftermarket with a broad range of accessory and recreational-vehicle products.该公司为全国汽车零配件市场提供各种零配件和休闲旅游车产品。It's illegal to get into a formal agreement with investors that t...