这一图书奖项是世界上同类奖项中分量最重的。This book prize is the biggest of its kind in the world.每份饭菜分量都很足。The portions were generous.我想你需要一些有分量的意见。I think you need some heavy-duty advice....
这里是调频立体声103.7。This is FM stereo one oh three point seven.音乐调频按钮设在您座位的扶手上.The button for the music channel is in the arm of your seat.而调频增网不离能很好不天制止调幅增网技艺的弊端.While the FM screening just to avoid the amplitude modulated sc...
...medieval monasteries hewn out of the rockface.在岩壁上凿出的中世纪修道院...the rock from which the lower chambers and subterranean passageways have been hewn.开凿出下闸室和地下通道的岩石roughly hewn timber frames粗劈成的木架子the rough-hewn features o...
Indiana had a history of bigotry unequaled north of the Mason - Dixon line.印地安纳州的种族偏见的历史在 梅森——迪克森 线以北是无出其右的.Bigotry is bad enough , as I had learned in Allentown.我过去在阿伦敦时就懂得, 顽固执拗是够糟糕的了.He found his teacher's bigotr...