现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Husband and wife are now taxed separately on their incomes.她根据作者、年龄和插图画家分别为该书编了索引。She's indexed the book by author, by age, and by illustrator.客轮到达开普敦时,我们暂时分别。When the boat reached Cape Town, we sai...
Archimedes flourished in the 3 rd century B.C.阿基米德活跃于公元前三世纪;阿基米德是公元前三世纪的人.Your deposit matures on April 3 rd.你的存款四月三日到期.On May 23rd, unhappily, the little boy died...令人伤心的是,5月23号,那个小男孩死了。Bollinger 'RD' is a rar...
McCartney was also keen to write in a classical idiom, rather than a pop one.麦卡特尼也热衷于古典风格而不是通俗风格的创作。I'd have to go with Paul McCartney , at least he's making music.我会选择PM, 只要他继续做音乐.McCartney When I get older lo...
原来的锅炉开始往外喷火苗后他便换了个新的。He replaced the boiler when the last one began to spout flames.绝大多数锅炉有15至20年的使用期限。Most boilers have a lifespan of 15 to 20 years.她把炉灰从锅炉里面耙了出来。She raked out the ashes from the boiler....