People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。My grandmothers are both widows.我奶奶和外婆都是孤寡一人。Their mothers and grandmothers were perhaps a little more delibe...
数据聚类或分割就是其中的一种重要的数据发掘应用.Clustering or segmentation of data is an important data mining application.(此部分的硬碟 ( 或分割区 ) 包含系统复原所使用的档案.This area of your hard disk ( or partition ) contains files used for your system recovery....
使用这个系统, 你能够不需要任何(性)伙伴完整地重制你自己.With this system, you can neatly reproduce yourself without any partner.使用这个系统, 你能够不需要任何(性)伙伴完整地重制你自己, 这被称作“人类克隆”.With this system, you can neatly reproduce yourself without any partner. Hum...
在月光下他们开始沿着满是尘土的路漫步。They started strolling down the dusty road in the moonlight.我们在群山、河流和葡萄园构成的美丽画卷中漫步。We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.沿着爱尔兰的乡间小路漫步是多么惬意。It's so restful to meander...
Jones harps on this theme more than on any other.这个话题最能让琼斯唠叨个没完。Fusilier Jones ran towards the Ops Room to find his lieutenant.燧发枪团士兵琼斯奔向作战指挥室寻找他的中尉长官。A life of John Paul Jones had long interested him.他很久以来一直都想创作一部关于约翰·保...