These various complaints are part of a continuum of ill-health.这些各种各样的疾病、不适都是身体健康状况欠佳的一种表现。It is at one end of the cost continuum.这位于成本序列的一端。You cannot separate one part of history from the continuum.不能割断历史....
These various complaints are part of a continuum of ill-health.这些各种各样的疾病、不适都是身体健康状况欠佳的一种表现。You cannot separate one part of history from the continuum.不能割断历史.Suspicion and knowledge are poles apart on a continuum of under...
I have tried to pack a good deal into a few words.我尽量言简意赅。Few would argue that this team has experience and proven ability.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。He sweeps up and does a few odds and ends.他扫完地,又干了几样杂活儿。...
婴儿要是渴了,就会吃得更频繁。If a baby is thirsty, it feeds more often.干性头发洗得太频繁容易受损。Dry hair can be damaged by washing it too frequently.波尔多位于巴黎到马德里的铁路主干线上,来往列车频繁。Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains...
Her cheeks had an unhealthy pallor.她面色苍白,显得虚弱。He had a sickly green pallor.他脸色青白,带有病容.the deathly pallor of her face她如死人一般苍白的脸色The deathly pallor of her skin had been replaced by the faintest flush of color...她如死灰般苍白的皮肤开...
I staggered and had to clutch at a chair for support.我踉踉跄跄地,不得不抓住一把椅子稳住自己。I struggled into a bathrobe and staggered down the stairs.我挣扎着穿上浴衣,踉跄地下了楼。He staggered on the uneven surface of the car park.他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。...