These various complaints are part of a continuum of ill-health.这些各种各样的疾病、不适都是身体健康状况欠佳的一种表现。You cannot separate one part of history from the continuum.不能割断历史.Suspicion and knowledge are poles apart on a continuum of under...
These various complaints are part of a continuum of ill-health.这些各种各样的疾病、不适都是身体健康状况欠佳的一种表现。It is at one end of the cost continuum.这位于成本序列的一端。You cannot separate one part of history from the continuum.不能割断历史....
开罗是埃及的首都。Cairo is the capital of Egypt.阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河.The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.在古埃及的古陵墓中发掘出很多东西.Many things left by the ancient Egyptians in tombs have been brought to light....
我们将乘汽艇到怀特岛。We'll make a trip by launch to White Island.蒂姆·鲍威尔曾是汽艇比赛冠军。Tim Powell is a former champion powerboat racer.汽艇穿过激流,绕过险滩.The motorboat cut across swift currents and skirted dangerous reefs....
这座宫殿完全是各种建筑风格的大杂烩。The palace is a complete hotch-potch of architectural styles.他自己的那些书和回忆录都是掺杂着半真半假的叙述和彻头彻尾的编造的大杂烩。His own books and memoirs are a farrago of half-truth and out-right invention.大都市是新与旧的大杂烩.The metropolis ...