我有种不安的感觉，觉得他会把事情搞糟。I had an uneasy feeling that he was going to spoil it.他们把活儿搞糟了。They bungled the job.要是你把一件事搞糟了, 你得重做!If you bungle a job, you must do it again!...
他太累了，不得不取消一些约会。He had to cancel some engagements because of tiredness.所有飞往兰州的航班都已取消，何时恢复另行通知。All flights to Lanchow had been cancelled until further notice.乐队被迫取消了一系列的现场表演。The band was forced to cancel a string of live d...
In running round the corner, he collided with another man.在跑过拐角时, 他撞上另一个人。Last night a cargo ship collided with a tanker carrying crude oil.昨晚一艘货轮与一艘载着原油的油轮相撞.He drove so recklessly that he collided with a tree and lande...
Small pickling onions can be used instead of sliced ones.小块腌洋葱可用来替代切片洋葱。For pickling , preserving, and cookery, none could excel her.若是制酸菜 、 腌腊蜜饯、烹调, 无人能做得超过她.The erysipelas organism is quite resistant to salting, pickli...
Sick Bed No. Six is bleeping for you, doctor.医生,六号病床按铃叫你去.Wait in line Like the rest of us, you bleeping Moron!像我们大家“一样”排队去, 你这个该死的白痴!They're bleeping you, doctor.他们按铃叫你去, 医生....