The greater ornamentation, however, is reserved for entablature.更大的纹饰, 不过, 是保留给口.The chairs were comfortable, functional and free of ornamentation.这些椅子舒适实用,而且看上去不显花哨。General Merchandise Sector mainly manages commodities,...
The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.黛德丽的一生可用她的一首名曲的名字来概括。MISS DIETRICH: You won't need your speech today, Nancy.迪特里希小姐: 南茜,今天不需要你发言了....in the days when Mar...
We've made progress in righting the wrongs of the past.我们在纠正过去的错误方面取得了进展。The boy complained of the wrongs he had suffered.这男孩申诉他受到的委屈.He did wrong, and in the end his wrongs undid him.行恶者终以其恶毁其身....
He was shrewd in his personal assessments.他总能对人作出精明的评价.Surveys show about two - thirds use such assessments, while half employ personality tests.调查表明,约有 三分之二 的公司采用了这种测评; 而一半的公司则采用工作人员个人品质测试.Both sides were still too caut...
Sympathetic tears bedewed my cheeks.同情的泪水润湿了我的双颊.Cold sweat bedewed Mr. Lin's forehead . He was frantic.可是林先生却急坏了,冷汗从额角上钻出来.He sat exhausted and panting, his Brow Bedewed with perspiration.他精疲力竭,喘息地坐在那儿, 汗水濡湿了眉头....