不要管与自己无关的事。Don't interfere in what doesn't concern you.别参与和自己无关的事.Do not meddle in things that do not concern you.与专业无关的事,他什么也不知道.He knows nothing of unprofessional matters....
大萧条使得不同集团在友爱互助的气氛中如兄弟般亲密往来。The recession has created an atmosphere where disparate groups fraternise in an atmosphere of mutual support.萨克齐先生保证会秉承团结互助的精神及兄弟般的情谊履行职责.Mr. Sarkozy promised act in a spirit of union and broth...
This review summarizes the stages, clinical characteristics and treating methods of retinal angiomatous proliferation.本文对视网膜血管瘤增殖的分期 、 临床表现以及治疗方法作一综述....
She managed to scramble over the wall.她好不容易翻过墙。He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。Make the toast and scramble the eggs.把面包烤一下并炒些鸡蛋。There was an undignified scramble for the best seats.大家争抢最好的位子，真是有失体统...
她以前常常责备加雷思花钱如何如何厉害。She used to lay into Gareth about how much he spent.加雷思: 突然他们有了可以说上一辈子的话题.Gareth : Suddenly they've got something to talk about for the rest of their lives.加雷思?米切尔: 那就是沃德·坎宁安, 12年前维基运动的创始者.GARETH ...
他的表情在一本正经和茫然惶惑之间变幻不定。His expressions varied from poker-faced to blank.但是盖茨比身上却发生了一种令人惶惑的变化.But there was a change in Gatsby that was simply confounding.她告诉他,她对自己感到非常惶惑不定.She told him that she was very unsure of herself....
The newlywed person accept bless from the eldership in the family.新人接受家族长辈们的祝福.We are instructed to show respect to the eldership.我们被教导必须尊敬长辈.Do not have a dispute with your eldership ; you should express your opinion hu...