She had moored her barge on the right bank of the river.她把驳船停泊在河右岸。His twenty-five-foot boat was moored within sight of West Church.他那条25英尺长的小船停泊在看得见西教堂的地方。The ship was moored broadside to the pier.这艘船横泊在码头旁。...
We moored in the estuary, waiting for high tide.我们在港湾停泊, 等待涨潮.Moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.把船系在码头上; 系泊在塔上的飞艇.She had moored her barge on the right bank of the river...她把驳船停泊在河右岸。His twenty-five-fo...
Bess spoke up, smiling so that her dimples showed.贝丝大声说话，微笑的脸上现出了酒窝。Bess shrieked with protesting laughter from the front room.贝斯在前屋尖声笑着喊道.Gershwin: So from Porgy and Bess > for Piano.格什温: 不消这样,取自音乐剧《波吉与贝丝》,俗称黑人“卡门”(钢琴曲)...
There is very little stigma attached to crime and criminals.人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。It's a stigma to ask for money.要钱是一种耻辱.No stigma attaches to [ rests on ] the girl.这个姑娘清白 无瑕....
Not the less, however, came this importunately obtrusive sense of change.然而, 那种起了变化的突出感觉仍然丝毫不减地纠缠着他.These heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer.这些加热器没那么碍眼，夏天收起来也很方便。"You are rude and obtrusi...
生物防治是一种生态学上的很好解决为害物的方法.Biological control is an ecologically sound approach to pest suppression.同样,许多农学院和农业大学中也忽视基础生态学.Basic ecology has similarly been ignored in many agricultural schools and universities.对植物生态学的研究通常比动物...
He gestured at the shelves. "I've bought many books from him."他指着书架说，“我已经从他那里买了不少书了”。She looked at the books jammed haphazardly in the shelves.她看着乱七八糟地塞在书架上的那些书。Some traders are already stacking the red-hot book on ...
only的近义词有：only, single, sole, unique, alone。下面这些形容词均可表示"唯一的"的含义：only：普通用词，常可与sole换用，但侧重仅限于指定的人或物，而不需要更多。single：语气较强，强调仅此一个，再无第二个。sole：语气强于only，指仅有一个或一群，只考虑这一个或这一群。unique：非正式用词，侧重在一类中唯一无可匹敌、无与伦比的特征。alone：着重专指某人或某物，而不是别的。...