Our Intelligence Service was untrained, cumbersome, and almost wholly ineffectual.我们的情报部门人员缺乏训练，机构臃肿，简直毫无用处。They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。The organizat...
The teachers say the tests for 14-year-olds are misconceived.老师们说这些测试并不适合14岁的孩子。Tom has misconceived of his friend's meaning.汤姆误解了他朋友的意思。...Lawrence's worthy but misconceived idea.劳伦斯值得一提但考虑不周的想法The housing nee...
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。She had the look of someone deserted and betrayed.她一副遭人遗弃和背叛的样子。Courage seems now to have deserted him. May it quickly reappear.他现在似乎失去了勇气...
Experiment materials: jar , windpipe, limewater, flume and the experiment record chart for each group.学生用材料: 广口瓶 、 导气管 、 石灰水、火柴、集气瓶、水槽和小组实验记录表.The following details pertain primarily to the critical - depth flume.下面的详细说明...
她用薄薄的黑色织物裹住了自己硕大的身躯。She swathed her enormous body in thin black fabrics.他把衣领的扣子扣上，紧紧地裹住了他的粗脖子。He buttoned his collar tightly round his thick neck.他把毛毯扯过来裹住自己赤裸的身体。He had pulled the blanket over his body to hide his naked...
模型的输入端应该是可遗传的植物特征.Inputs to the model should be heritable plant characteristics.把空的输入端连接到+5伏.The unused inputs are tied to + 5 v.这就要求用于多位数相加的加法器具有三个输入端.This process requires that the adder used in multibit addition handl...
He is back in more congenial company.他回来后变得更容易相处了。a congenial working environment宜人的工作环境I met few people congenial to me in the department.在那个单位里我没碰到几个意气相投的人....