某些官员腐化堕落,相形之下他的廉正更引人瞩目.His integrity stood out in relief from the corruption of certain officials.他的朋友都愿为他担保他为人廉正.His friends will swear for his integrity.威廉正与比得做桥牌搭档呢.William is partnering Peter at bridge....
" Pass away " is a euphemism for " die ".“ 去世 ” 是 “ 死 ” 的委婉语.All this trouble will pass away.这一切困难都将结束.The storm should pass away before dark.天黑以前风暴会停止的....
他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.在我跟皮特说之前，我宁愿他不知道这件事。I'd sooner he didn't know till I've talked to Pete.他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。He would rather shoot h...
She appeared genuinely surprised by this gesture of affection.看来她真的被这个爱意的表示惊呆了。Day air - cooled, fragrant roasts sweet potato depth the Hefei resident's affection.天气凉了, 香喷喷的烤红薯深受合肥市民的喜爱.In those days she valued her ...
" There was two cars,'said Michaelis, " one comin ', one goin ', see? "“ 当时有两辆车子, ” 米切里斯说, “ 一来, 一去, 明白 吗 ? ”" Ain't you gone yit, Miss Scarlett? We is goin'now." 思嘉小姐? 你还没走呀, 我们要动身了.'Whoa, ...
与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.从上文描述的结果中可以得出几个结论。Several conclusions could be drawn from the results described above.这部作品中描述的人物和事件均属虚构。The persons and ...