我在飞机上没合一下眼。I didn't get a wink of sleep on the aeroplane.伯克匆匆地瞥了一眼菜单,然后啪地合上了。Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.他们绕过合恩角时,暴风雨已经减弱。The storms had abated by the time they rounded Cape Horn....
The image intensifiers are protected with high - light cutoff circuit.图像增强器内置保护装置,可在受到高光照射的情况时立即切断.Night vision devices ( e . g. image intensifiers )夜视装置 ( 例如图像增强装置 )The device has two image intensifiers of 2 + generatio...