他对年轻人的玩世不恭感到惊愕。He was dismayed at the cynicism of the youngsters.从那个屏幕上看到我的脸，真让人惊愕不已。It was quite a shock to see my face on that screen!他惊愕地盯着自己最宠爱的孩子，满心恐惧。He stared at his favourite child, dismayed, filled with fear....
The process of implementing these changes can be very disruptive to a small company.对于小公司来说，实行这些变革可能会带来灭顶之灾。-- Implementing a comprehensive drug control strategy.― ―实行综合治理的禁毒战略.He was in no hurry about implementing his u...
A plane with Danish markings was over-flying his vessel.一架带有丹麦标记的飞机从他的船上空飞过。The animal may have some white markings.这个动物可能有一些白色的斑纹。Road markings indicate where you can stop.道路标志告诉你哪里可以停车。...
The old-timers and established families clutched the reins of power.久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。Medical tests established that she was not their own child.医学化验证实她不是他们的亲骨肉。Einstein had the chutzpah to discard common sense and ...
In this way Nebraska has been afforested , and it's green all the year around.现在的内布拉斯加已经普遍造林, 四季常青.More than 170 hectares were afforested, reducing water runoff from the hillsides.超过170公顷的土地已植有林木, 以减少雨水从山坡流下.The sat...