Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。The talks were dependent on a renunciation of terrorism.会谈以放弃恐怖主义为前提。Renunciation of pleasure has always been very hard to man.摒...
Being resolved on renunciation, on freedom from ill will, on harmlessness.出离思惟、无嗔思惟 、 无害思惟.Renunciation of pleasure has always been very hard to man.摒弃快乐对人来说总是不易做到的.The talks were dependent on a renunciation of terrorism...
UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。Plants have different mechanisms of dispersal for their spores.植物传播孢子的方法各不相同。Ice could freeze up t...
两条电缆连到金属板的每个角上。Two cables connect to each corner of the plate.油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间，油开始外溢。The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.他把金属板上的一些凹痕敲掉了.He hammered out the dents in the metal sheet....
He was carrying on about some stupid television series.他喋喋不休地说着某个无聊的电视连续剧。The two policemen were joined by another policeman also carrying a pistol.另一名持枪警察和那两名警察会合了。The official number of people carrying the AIDS virus i...
贝内迪克特小时候野性难驯，年轻时又爱与人争吵。Benedict had been a wild boy and a quarrelsome young man.他们在兰伯恩总共驯了五十多匹马。Between them, they train over fifty horses in Lambourn.他远不是一般意义上的驯狗师。He was in no way representative of dog-trainers in gene...