Being resolved on renunciation, on freedom from ill will, on harmlessness.出离思惟、无嗔思惟 、 无害思惟.Renunciation of pleasure has always been very hard to man.摒弃快乐对人来说总是不易做到的.The talks were dependent on a renunciation of terrorism...
Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。The talks were dependent on a renunciation of terrorism.会谈以放弃恐怖主义为前提。Renunciation of pleasure has always been very hard to man.摒...
如果汽车采用更多塑料元件,寿命会更长一些。If you build more plastics into cars, the car lasts longer.1981年,新型的日产汽车平均每升汽油能跑13千米。New Japanese cars averaged 13 km to the litre in 1981.刚出首都,总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。The President's unescorted vehicle...
a consignment of goods一批托运的货物Methoxychlor consignment four major production companies, acetate cobalt, manganese acetate series of intermediate products.公司主要生产四氯苯醌 、 醋酸钴 、 醋酸锰等中间体系列产品.This last consignment of hosiery is ...
他在加利福尼亚州的克莱尔蒙特男子学院主修金融专业。He majored in finance at Claremont Men's College in California.你能告诉他们去拉蒙特医生的办公室怎么走吗?Could you direct them to Dr Lamont's office, please?过了村庄之后再前行几公里,向右转前往蒙特拉贝特。A few kilometres after th...
And now it's eight billion Swedish kronor ? the countervalue.现在相当于80亿瑞典克朗.Five or six million Swedish kronor per year we've paid.我们每年要支付五、六百万瑞典克朗.The cheapest 2006 Nobel dinner to everyone over 1,300 kronor.最便宜...
Margaret took me to one side, holding my arm in a gentle caress.玛格丽特将我拉到一边,轻轻地抚摸着我的胳膊。But when she tried to caress him, the boy shunned her.可是当她底手去抚摸他底时候, 他又躲闪开了.But who will understand me and caress away my tears?不过谁能了解...
What distinction do haemorrhoid and prolapse of the anus have?痔疮和脱肛有什么区别?For the oppression and fetal canal to form WaiZhi before anus damage.胎儿对产道的压迫和损伤容易形成肛前外痔.In the cloaca there are many annular an obvious one divide...