He was kneeling by his bed in an attitude of devotion.他虔诚地跪在床边。Better die standing than live kneeling.宁愿站着死,不愿跪着生.Kneeling in front of the open hearth, old Maria was fanning the smoldering fire.老玛丽亚跪在壁炉前的空地上,扇着闷燃的炉火。...
Kneeling in front of the open hearth, old Maria was fanning the smoldering fire...老玛丽亚跪在壁炉前的空地上,扇着闷燃的炉火。Other people were kneeling, but she just sat.其他人跪着,而她只是坐着。He was kneeling on the floor pleading for mercy...他跪在地板上请求...
The outside of a glass of ice water sweats on a hot day.热天冰水玻璃杯的外面冒出水气.The lumberjack sweats as he cuts down a tree.伐木工人边砍树边擦汗。A pitcher of ice water sweats on a hot day.盛着冰水的水罐表面在热天会结水珠....
David said nothing, but simply nodded, as if understanding perfectly.戴维什么都没说,只是点点头,好像完全理解了."Are you okay?" I asked. She nodded and smiled.“你没事吧?”我问她.她点点头,笑了.Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was fil...
The crash had spilled a noxious defoliant into the planet's ecology, ravaging the native flora.这次坠毁将一种有害的落叶剂洒入星球的生态系统中, 破坏着当地的植物群.Defoliant: Chemical dust or spray applied to plants to cause their leaves to drop off...
Joy and grief are extremes.喜与悲都是极端。Estela was excited , as full of joy as always.埃斯特拉象平时一样兴奋得要命.Joy put heart into a man.人逢喜事精神爽。delirious with joy欣喜若狂Now with Joy for company, she didn't pester him so much and he c...