陪审团裁决全国橄榄球联盟触犯了反垄断法。The jury found that the NFL had violated antitrust laws.你总是对全国赛马大会下点注吗?Do you always have a bet on the Grand National?全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Nuclear weapons plants across the country are heavily conta...
卡车在慢车道上以20英里的时速行驶。The lorry was travelling at 20mph in the slow lane.我从慢车道上超了查利。I overtook Charlie on the inside.这是高速路的慢车道.This is the slow lane of a motorway....
Mr Kasai's wariness of China's rail industry is shared by other foreign executives.葛西敬之对中国铁路行业的警惕态度,得到了其他外国高管的呼应.Everything has c kind of above vehicle driver's license Kasai amateur, may enter.凡是持有c类以上机动车...
他们谈话的要旨被压缩成一段话.The substance of their talk is condensed into a paragraph.开场白的要旨反映了双方在何为当务之急上存在分歧。The tenor of the opening remarks reflects the divergence in the priorities of the two sides.这部电影的真正要旨是它审视了纽约的哈西德教徒。The real...
Fusions were common between strains from deciduous hosts or coniferous hosts.来自阔叶树或针叶树寄生的菌系间融合是普遍的.Rose, a red rose for the deciduous shrub rose family.玫瑰, 红的玫瑰为落叶灌木蔷薇科.The smallest primates in West deciduous forest of M...