All through the hot, still days of their holiday Amy basked in the sun...在整个炎热、安静的假日，埃米一直在晒太阳。The little station basked sleepily in the spring sunshine.春晖照着大地,小车站里静悄悄的,好象还未从睡梦中醒来.Seals basked on boulders in a flat calm.海...
Marshal Montgomery commanded the ground forces in the invasion of Normandy.蒙哥马利元帅在诺曼第入侵中指挥地面部队.Although this part of Normandy was badly bombed during the war it has been completely reconstructed.尽管诺曼底的这个区域在战争中遭受了狂轰滥炸，但之后...
A major barrier to interspecific hybridization is sterility in the F 1 progeny.种间杂交的主要障碍是F1代的不育性.It is also true, however, that hybridization effects are important.然而杂化效应是重要的, 这一点也是真实的.Somatic cell hybridization is techn...
...the Arabian Peninsula.阿拉伯半岛...the searing heat of the Saudi Arabian desert.沙特阿拉伯沙漠的灼热He had an unrivalled knowledge of south Arabian society, religion, law and customs...他对南阿拉伯社会、宗教、法律和风俗的了解无人可比。The Arabian Night is a...