It is probable that the medication will suppress the symptom without treating the condition...这种药物有可能治标不治本。At no time did they try to persuade me to suppress the information...他们从没有试图劝我隐瞒这个消息。...drug traffickers, who con...
Her foot pointed artfully toward tapering toes.她的脚巧妙地伸向了前端尖细的鞋子里.Hurstwood felt the crisis, and artfully decided to appeal to Carrie.赫斯渥已经感到了危机, 精明地决定求助于嘉莉.Her foot pointed artfully toward tapering shoes.她的脚巧妙地伸向了前端尖细的鞋子...
她的进款每周下降约100英镑.She was losing about ￡100 a week in takings.我有了点进款:给学生织些东西,她们给我点工钱.I earned a little money , Emitting for some of the girl students.哈布斯堡家族有五项主要的财政来源, 另有一些小项进款.There were five chief sources of Habsburg fina...
I certainly don't begrudge him the Nobel Prize.我当然不会嫉妒他得了诺贝尔奖。You surely don't begrudge him his happiness.你肯定不是嫉妒他的幸福吧。I begrudge spending so much money on train fares.我舍不得把这么多钱花在火车票上....
Here the brainwaves are of the greatest amplitude and slowest frequency.它是振幅最大、频率最低的一种脑电波.There are four categories of these brainwaves.这些脑波有四个种类.Electrical activity emanating from the brain is displayed in the form of b...
The family are rich, and extremely sophisticated and cosmopolitan.这家人很富有，老于世故，而且见多识广。Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.蜜蜂之间所用的交流方式是昆虫中最为复杂的方式之一。Cocktails at the Plaza was a n...