对伊希斯的膜拜从埃及传到了希腊和罗马。The cult of Isis was carried from Egypt into Greece and Rome.阿芙罗狄蒂主要是作为人类的爱神而受到膜拜的.Aphrodite was worshiped chiefly as the goddess of human love.如果现在是夜晚,是在黑暗中,他简直就要向他下跪膜拜了.He would have liked to fall do...
他说出那些令人诧异的话时，心里都在想些什么？What was going through his mind when he spoke those amazing words?见到他我颇感诧异。I was somewhat surprised to see him.他的话不得体,我听了很诧异.I was surprised by the impropriety of his remarks....
These stories are spreading like wildfire through the city.这些谣言迅速传遍了整座城市。Her new book is a collection of short stories.她的新书是一部短篇小说集。I have arranged these stories in chronological order.我把这些报道按时间顺序整理好了。They also sere that...
Unlike other trees, it doesn't taper very much. It stays fat all the way up.和别的树不同，它不是越往上越细，而是上下一样粗。If the charcoal does fail to light, use a special liquid spray and light it with a long taper.要是木炭确实着不了的话，使用一种特殊的液体...
The object of her hatred was 24-year-old model Ros French.令她心头生恨的是24岁的模特罗斯·弗伦奇。ROS ( Review of Systems ) -- This section is too often omitted.ROS ( 系统回顾 ) -- 很多情况下这一部分被省略了.The method then was used to measure and compare ...
Rub out chalk marks with an eraser.用黑板擦擦掉粉笔字迹.He rubbed out the last sentence on his paper with his eraser.他用橡皮把试卷上的最后一句话擦掉了.Yes, I have your eraser, too.是的, 我还拿了你的橡皮....