She was counting out 30p, mostly in small change, into my hand.她数出了30便士——大部分是零钱——递给了我。Many people act on impulse without counting the cost.很多人不考虑后果就莽撞行事。No sugar for me, thanks—I'm counting my calories .我不要糖，谢谢。我在控制...
...an average operating profit of 15% to 16% of sales, not counting administrative expenses.不包括管理开支在内，销售营业利润平均为15%到16%I'm counting on you to help me through!我正指望你帮忙帮到底呢！He was counting slowly under his breath...他轻声地...
教书对于他来说好像是烦扰的事.Teaching seems troublesome to him.许多人经历过这种烦扰的事情.Far too many of us have experienced this disturbing scenario.关于耶稣最后生存时日的一次印象深刻的 、 极度暴力的、深切 烦扰 的感受.An impressive, ultra - violent - and deeply troubling -- ta...
Auras can be seen physically, or sensed psychically, or both.从身体上能够看见光环, 或从心理上感觉到它, 或者二者都可以.Divine Love flows through our auras and peace fills our hearts.神川流不息的爱通过我们的光环流动而我们的心充满安宁.Later, they grow chartreuse fuzz, makin...
It is too early to say whether the threats are mere sabre-rattling.现在断言这些威胁是否只是虚张声势还为时过早。Bookshelves groan under the burden of books on threats to the environment.书架上摆满了有关环境威胁的书，不堪重负。Such threats could scuttle the peace ...
The patient was allowed to ambulate in the room.允许病人在屋里走动.The patient was allowed to ambulate in his room.病人被允许在屋里走动.E . g : The patient was allowed to ambulate in the room.允许病人在屋里走动,ambulance原为战士移动医院现为救护车....