He smiled at her as she fussed with the coffeepot.他笑着说,弗朗西丝卡正在手忙脚乱的摆弄咖啡壶.The coffeepot bubbled, filling the room with fragrance.咖啡煮开了,满屋子都是香味。Pick up the coffeepot with one hand and the cup and saucer with the other.一手拿起...
The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.最近的安全泊地在新斯科舍省的哈利法克斯。" You go to -- Halifax,'she said tensely, her green eyes slits of rage." 你给我滚 ---- 滚到远远的地方去! " 她恶狠狠地说, 那双绿眼睛冒出了怒火.Halifax, of the Public Wor...
She became Her Britannic Majesty's new ambassador plenipotentiary to the Republic of Lebanon.她成为了英国女王陛下驻黎巴嫩共和国的新任全权大使。His [ Her ] Britannic Majesty.大英帝国国王 [ 女王 ] 陛下(略作h. B.M. )....