They'rewritten as adventure stories. They're not intended to be deep.它们是作为历险故事来写的,并没打算追求深刻。From now on, I'm gonna say yes--yes to love, yes to adventure, yes to life, whatever it maybe, the answer's g...
He recounted and adorned his adventure.他叙述了他那不寻常的经历,多少有点渲染。The luckless adventure made Earnshaw furious.这不幸的历险使恩萧大为恼火.He has adventure in his blood.他天生具备冒险基因。Without further adventure , they reached the dwelling of Gover...
He picked up a pencil and toyed with it idly.他捡起一支铅笔,无所事事地摆弄着。He toyed with the idea of going to China.他动过去中国的念头,但并没当真。While he was talking to his secretary, he toyed with a pencil.在和秘书谈话的时候, 他手中摆弄着一支铅笔....
There must have been a computer malfunction.一定是出了电脑故障。Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.由于电脑发生故障,计算结果推迟了.Every compartment had some minor breakage or malfunction to report.每间舱房总有些小毛病或机件失灵的事...
那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西.The captain of the submarine has got this periscope thing.船长使潜望镜对准方位。The captain aligned the periscope on the bearing.现在, 他一面从潜望镜里观察,一面用精干踏实的口吻说话.Now, peering through the periscope he remarked in busi...