记录器上显示出经过的人数.A register indicated the number of people who had gone through.数据记录器直接与小型计算机连接.The data logger is interfaced directly with the minicomputer.曲柄的圆周运动带动了阀门的记录器.The circular movement of this crank operates the v...
马刀在刀鞘里咔嗒作响，骑手催马向前。Sabres rasped from scabbards and the horsemen spurred forward.他的脸上留有马刀砍下的伤痕.His face was seamed with sabre cuts.他用短剑挡开了马刀.He parried the sword with his dagger....
Accordingly, aluminous model board have better market prospect.因此, 铝塑板有较好的市场前景.Its surface can be made with pigskin , cofam, aluminous alloy and fireproofing material.本品分为猪皮 、 仿皮 、 铝合金、防火板等面的出诊箱.With continuous researchi...
“玛丽·安还好么？”——“她很好，”她平静地说。"Is Mary Ann O.K?" — "She's fine," she said evenly.你的头发还好；不过你该理发了。Your hair is all right; it's just that you need a haircut.我觉得有点飘，但还好。I feel a bit doped up, but I'm okay....
I have received neither an acknowledgment nor a reply.我未收到任何复函或答复。This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother.这一下大家都知道了特德的残疾，这让母亲非常痛苦。Grateful acknowledgment is made for permission to reprint.为获准...