It would be disingenuous to claim that this is great art.称这是艺术瑰宝是言不由衷。It would be disingenuous of me to claim I had never seen it.要说我从未看到过，那就是言不由衷了。It is disingenuous of him to flatter me.他对我阿谀奉承,是居心叵测....
All is grist that comes to his mill.〔谚语〕到他磨里的东西全会变成粉,他善于利用一切事物.I never refuse odd jobs to supplement my income it's all grist to the mill.我为增加收入,对于做零活总是来者不拒--多多益善.McCormick began to make his famous reaper in a grist...
主任、副主任领导公证处的工作,并且必须执行公证员职务.The positions of director and deputy director shall be assumed by notaries.被吊销公证员执业证书的.His practicing certificate of a notary has been revoked.包括公证员 、 助理公证员和在公证员和在公证处工作的其他人员.They include notari...
A plane orbited over the landing field.有一架飞机在机场上空盘旋.How many spacecraft have orbited the moon?有多少艘太空船已经绕月球轨道运行过?The space shuttle orbited a communications satellite.航天飞机将一颗通讯卫星送入轨道....
This patent pending product is the modern way to embellish your commode.这个正在申请专利的产品,是现代的方式,美化您的坐便器空间.Various windows embellish the corridor, with the shape of square, circle, hexagon and octagon.走廊的窗户形状各异，有方形，有圆形，有六角形，也有...
The truth of the matter is that he was having an identity crisis when he met Carina.实际情况是，他认识卡丽娜时正在迷失自我。So you think Carina's case is related to this case?你认为秋玲失踪的事和这案子有关?Objective To evaluate the effects of pneumop...
The wind is trumpeting , a bugle calling to charge!风在掌号.冲锋号!I strolled up and down thoughtfully before calling a taxi...我踱来踱去仔细思量后叫了一辆出租车。John's "crime" was being too familiar with the manager and calling him Gouldy...