她买了一只能装得下那些胶卷筒的旅行包。She bought a travel-bag large enough to contain the film canisters.介绍一种在卷筒放卷和收卷的切割分切机器中的进刀与退刀机构.A kind of cutter undercarriage mechanism used in cutting machine is introduced.剃刀被装在用于出入卷筒的充气圆柱上.Razor wa...
In Roman Catholicism, apologetics refers to the defense of the whole of Catholic teaching.在天主教中, 辩惑学指的是辩护整个天主教的教义.They were thrilled to discover a perfectly preserved specimen of Roman pottery.他们因发现了一件保存完好的罗马时代陶器而欣喜若狂。Th...
虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。It's an uphill battle but I think we're going to win.昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。Mr Olaechea ha...
He was tall and bulky, but he walked with a slouching gait.他身材高大, 但是走起路来却是无精打采的样子.He acquired a slouching gait, and ignoble look.他学了一套萎靡不振的走路样子和一种不体面的神气.Yet, in spite of its awkward, slouching gait, the hyena can run sur...
This grand is designed specially for advocates of classicism.三角钢琴产品当中的这一款是专为崇尚经典风格的顾客所设计.Yet a couple of centuries later, Copernican advocates seemed harmless.但几个世纪后, 哥白尼的拥护者显然不会受到伤害.Mr Williams is a conservative who adv...
This multi-staged caucus takes several months.这个多级会议常常历时好几个月。This multi - staged caucus convention system takes several months.这个多级会议(会)度常常历时好几个月.Roshan Jason is executive director of the ASEAN Inter - Parliamentary Myan...
The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。There's a long history of animosity between the two nations.两国之间宿怨已久。For decades rich nations have been screwing money out of poor ...
耳喉科学 ( 亦称耳鼻喉科学 ): 有关耳 、 鼻 、 喉疾病 诊治 的医学专科.Otolaryngology ( or otorhinolaryngology ): Medical specialty dealing with the ear, nose, and throat ( see larynx, pharynx )....