她买了一只能装得下那些胶卷筒的旅行包。She bought a travel-bag large enough to contain the film canisters.介绍一种在卷筒放卷和收卷的切割分切机器中的进刀与退刀机构.A kind of cutter undercarriage mechanism used in cutting machine is introduced.剃刀被装在用于出入卷筒的充气圆柱上.Razor wa...
那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The average commuter journey there is five hours long.我把通到他办公室的电话线拔掉了。I ripped out the telephone wire that ran through to his office.“但是,彼得,事情并非那么简单,”戈德斯通语气坚决地驳斥道。"But Peter, it's not that simple,...
他英语语法学得很扎实.He has a good grasp [ mastery ] of English grammar.现代汉语语法学是专门为中文系高年本科生开设的课程.It is a special course that is set up for grade undergraduate students of Chinese department.0世纪以来, 语法学 家们对英语中的功能词重新加以审视.The 20 th ce...
They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。We outplayed the Australians.我们战胜了澳大利亚队。He was outplayed by the Swedish 21-year-old.他输给了21岁的瑞典小将。...