My personal life was terrible. My mother had died, and a couple of years later I had a breakdown...我个人的生活一团糟。母亲去世了,几年后我又患上了神经衰弱。A moment later he says admiringly, " that tracking system is amazing. "过了一会儿,他赞叹道, “ 那个跟踪系统真...
At a later news conference, he said differences should not be dramatized.在后来的新闻发布会上,他说不应夸大分歧。I imagine they'll be tearing the building down sooner or later.我猜他们早晚会拆除这座楼的。Soldiers took away four people one of whom wa...
计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业,需要娴熟的技术人员。Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.当地经济蓬勃发展,人口也在增长。The local economy is strong and the population is growing.今天,他的公司继续蓬勃发展。Today his company continues...
一些当地机构和志愿组织也为残疾人开设了一些工场。Some local authorities and voluntary organizations also run workshops for disabled people.工场手工业代替了这种经营方式.The manufacturing system took its place.甚至工场手工业也不再能满足需要了.Even manufacture no longer suffice...
We're not talking a murder here; we're talking poker machines or gambling — things that are misdemeanors in most states...我们现在讨论的不是谋杀,而是扑克机或赌博——这些在多数州只能算轻罪了。The criminal statutes define the acts that are feloni...
Birmingham, the "UK City of Music", will be parading its finest artistic goodies.英国的音乐之都伯明翰将展示其精美的艺术珍品。...the bright uniforms of the guards parading at Buckingham Palace.参加白金汉宫阅兵式的卫兵们色彩鲜艳的制服Valentino is keen to see celeb...