他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.马克被迫承担大部分工作。Mark was condemned to do most of the work....
码头工人开始卸船.Dockers started unloading the ship.气力式负压抽吸机只适合粉状散装物料的卸船.Pneumatic negative pressure suction machine is only suitable for powder material.桥式抓斗卸船机是目前在散货码头中得到广泛应用的装卸设备.Bridge type grab ship unloader is widely used ...
这件事渐渐从她记忆里淡漠了.The incident had faded from her mind.所有事实都藏在他的记忆里.All the facts were stored in his memory.在人们关于政治人物的记忆里，他是最精明、可能也是最有权势的参谋长。He was the smoothest and probably the most powerful chief of staff in political mem...