One of their informers was working under the code name Czerny.他们的一名线人用车尔尼作化名。Are you telling me that you'vegot your own little nest of informers in the Police Department?你是说你在警察局有一帮通风报信的？The service had planted its ...
Are you telling me that you've got your own little nest of informers in the Police Department?你是说你在警察局有一帮通风报信的？The group were informers, and they betrayed the plan to the Germans.这帮人是告密者，他们把计划泄露给了德国人。Are you telling...
He is a successful enterpriser with a breadth of vision.他是位眼光广阔,事业有成的企业家.We should make good use of the money donated by the enterpriser.我们应该妥善利用这位企业家所捐赠的钱.The relationship of the enterpriser and tax authorities is game....
他把软管铺展开来，把它们彻底冲洗了一下。He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching.每次用完洗发剂后都要用清水将头发冲洗几次。After shampooing, always rinse the hair several times in clear water.用冷水冲洗它们以清除所有的沙子。Wash them in cold water to remove all ...
Fans love rappers partly because they strike such a confrontational pose.乐迷热爱这些饶舌艺人一定程度上是因为他们所采取的那种战斗姿态.The fans sat enthralled in the darkened cinema.影迷们坐在黑漆漆的电影院里看得如痴如醉。Some of the fans had waited 24 hours outside the ...
She was baptized and she was pure and clean of sin.接受了洗礼的她纯洁无瑕。I think your mother was baptized a Catholic.我想你母亲受洗成了天主教徒。She was baptized Mary.她受洗时取名为玛丽。...
Nearly half of all local councils face being capped.所有地方议会有将近一半的开销将受到限制。The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.周末右翼分子对外国人的攻击最终演变成了这场骚乱。He suddenly smiled, revealing teeth that had recently been c...