The girl's loving care spurred his recovery.姑娘的悉心照料使他康复得很快。The imminence of negotiations thus probably spurred rather than delayed his dicision.因此,谈判日益逼近这一事实很有可能不是推迟而是促使他下了决心.The riders spurred their horses forward....
The encouragement of a friend spurred Chris into switching jobs.在一位朋友的鼓励下，克理斯换了工作。Sabres rasped from scabbards and the horsemen spurred forward.马刀在刀鞘里咔嗒作响，骑手催马向前。What spurred them on was alchemy, the'science " of ch...
I suggest that you work out a careful rota which will make it clear who tidies the room on which day.我建议你制定一个详细的值班表，明确哪一天由谁整理房间。...the washing-up rota...洗碗轮值表Dave organized a cleaning rota.戴夫安排了打扫卫生轮值表。Be aware of the de...
Desperadoes from the hills regularly roared in to take over the town.山里面的亡命徒经常叫嚣着冲出山来洗劫这座小镇.These desperadoes will certainly be punished by the law.这些亡命之徒必将受到法律的惩罚....
我们随后朝西前往波兰中部。We then headed west towards the heartland of Poland.汤姆住在一间窗户朝西的房子里.Tom lived in the room with a window facing west.他们沿华拔士街往北朝亚当街走去,然后转弯朝西走.They walked north on Wabash to Adams Street and then west....
They plugged in their tape-recorders.他们给录音机接上了电源。The workers plugged the hole in the gas pipe.工人们堵住了煤气管道上的洞。Her instructor plugged live bullets into the gun's chamber.她的教练在枪膛里装上了实弹。They plugged their guitars into am...
Many of these children are profoundly deaf.这些孩子中有许多是全聋的。How odd life was, how unfathomable, how profoundly unjust.生活多么离奇，多么莫测，多么不公啊！She is now profoundly deaf.她现在已经严重失聪了。The impaired microvasculature may profoundly affec...