多年的执教经验令我大受裨益。My years of teaching stood me in good stead.这部字典将对我有很大裨益.This dictionary will be of great benefit to me.处方药品的销售额下降了,这对你也小有裨益.You were helped a little by a fall - off in prescription drugs sales....
Alice corroborated what Blair had said.艾丽斯证实了布莱尔所说的。Blair will return to London tonight.今晚布莱尔将返回伦敦。She looked appreciatively at Blair's lovely pictures.她欣赏着布莱尔可爱的照片。...
Lyons is the gateway to the Alps for motorists driving out from Britain.里昂是从英国驱车前往阿尔卑斯山的门户。It takes a lot of guts to climb the Alps.爬阿尔卑斯山必须有很大的勇气.From the summit there is a superb panorama of the Alps.从峰巅俯瞰,阿尔卑斯山壮丽的景色尽收...
托比的心窝里好象被踹了一脚.It was as though Toby had been kicked in the stomach.看到他这副神情,梗在心窝的一团冰冷的恐惧,一下子在我身上弥漫开来.Seeing him I felt the fear balled coldly within me unfold.他把剑刺进图努斯的心窝.He thrust him through with his sword....