The might have repercussions of unimaginable largeness.那力量的后果大得难以想象.The feud between Raja Ali and Engku Muda had its repercussions in other Malay states also.罗?鳌ぐ⒗?和英古?摩达的不和,也在马来其他各邦产生了影响.It was an effort which was to ha...
它们都以二聚物或四聚物状态存在.They may be present as dimers or tetramers.方法对经临床确诊为肺栓塞患者测定其血浆D - 二聚体与纤维蛋白原浓度.Methods: The plasma fibrinogen and D - dimer in pulmonary embolism patients were measured.任选的是, 可用加氢催化剂将纯化的二聚异丁烯加氢生成异辛烷.Option...
He's a scoundrel! A cad!他是个流氓!无赖!" I know you, you scoundrel! I have heard of you before. You are Holmes, the meddler. "“ 我知道你, 这个恶棍. 我以前听过你. 你是福尔摩斯, 爱管闲事的人. ”Chao Hsin - mei , you scoundrel, you shameless wretch, s...
The judge said that arbitration was a fair and expeditious decision-making process.法官说仲裁是公平且迅速有效的判决过程。They are almost as expeditious and effectual as Aladdin's lamp.他们几乎像如意神灯那么迅速有效.It is more convenient, expeditious...
He lived alone in his house in Saville Row , whither none penetrated.他独自一人住在萨维尔大街的寓所里, 没人进去过.He knows neither his whence nor his whither.他不知道从哪里来,到哪里去.Whither went all the tourists and pedlars with strange wares?他们都到哪里去了...
That is the sole consideration which can make him endure the whelp.就是这唯一的动机才使他能容忍这个小狗仔.Mr. Harthou wondered why the whelp looked so ill.赫得豪士奇怪这狗崽子为什么显得如此有气无力.This whelp is the only person she loves!这狗崽子便是她唯一钟爱的人了!...