我不能接受那些低效率和无能力的人,即便我喜欢找个人.I can't accept inefficiency and incompetence even if I like the person.她被宣判为无能力者; 法官宣判被告是清白的.She was declared incompetent; judge held that the defendant was innocent.信奉他们无能力改变命运的信仰的人.Christ...
The crowds had been soaked and were now nicely drying out.这群人都浑身湿透,现在谢天谢地快晾干了。The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.人群变得狂暴起来,并向警察投掷汽油弹。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noi...
跑马拉松需要很大的耐力。It takes a lot of stamina to run a marathon.新兵要接受为期一周艰苦的耐力测试.The recruits were put through a week of gruelling endurance tests.有氧健身操有助于增强耐力.Aerobic exercise helps to build up stamina....
He spoke with unwonted enthusiasm.他讲话显得出人意料地热心。His enthusiasm was somewhat lacking in spontaneity,I thought.我觉得他的热情有点勉强,缺乏自发的冲动。Self-discipline, willingness, enthusiasm, that's what you must depend on.自律、自愿与热情,这是你所必...
He always vents his anger on the dog.他总是拿狗出气.The fluid that emerges from the vents is acidic (pH 3) and hot.从那些出口出来的液体呈酸性(pH值为3),且是热的。A group of volcanic vents will produce a lava of the same mineral composition.一群火山口将产生...
经过更为仔细的探察,他发现这些岩石含金。He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold.对文本认真仔细的校订a thoroughgoing revision of the text经过更仔细的检查, 发现那是假的.On closer inspection, it was found to be false....