With only days to go before elections in Pakistan, candidates are battling it out at the hustings.离巴基斯坦大选只有几天的时间了，各候选人正在竞选活动上一决胜负。Now, do not let them lure you to the hustings, my dear Mr. Brooke.听着,亲爱的布鲁克先生, 别让人家牵着鼻子走, ...
I'm not in the least bit touched by the Marilyn Monroe kind of beauty...我对玛丽莲·梦露那种美一点儿都不动心。Marilyn had an intense identification with animals.玛丽莲非常怜爱动物。Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garde...
她被指控为这起挪用公款案的从犯。She was charged with being an accessory to the embezzlement of funds.他被控为谋杀罪的从犯.He was charged with being an accessory to murder.他被控告为这项罪行的从犯.He was charged with being an accessory to the crime....
她转过脸去,发出愉快清脆的笑声.She turned away her face with a merry, ringing laugh.他听到树枝清脆的断裂声.He heard the sharp crack of a twig.房里只有算盘珠子的接连的 、 清脆的响声.Except for the sharp clicking of Chueh - hsin's abacus counters, all was still...
I'll record to our habitat office waive our claim immediately.我立即写信给咱们的总公司提出放弃索赔.SHOULD THE APPLICANT WAIVE THE DISCREPANCY ( IES ) WE SHALL RELEASE DOCUMENTS.如果开 证 人接受不符点,我们将放单给开证人.In view of the unusual circumstan...
The old cuticle is digested by molting fluid.旧表皮被蜕皮液消化.Trauma to the facial bones is often associated with a cerebrospinal fluid rhinorrhea.面骨的外伤常并发脑脊液鼻漏.Metallogenetic epoch was late Yanshanian and fluid derived from me...