Both castles had their own chapels too , which was incredible to see.两个城堡都有自己的礼拜堂,非常华美.The holiest of their chapels are topped with gilded roofs...他们最神圣的教堂屋顶镀了金。It has an ambulatory and seven chapels.它有一条走廊和七个小教堂.The hol...
This may end efforts to set a minimum wage well above the poverty line.这可能会使将最低工资定得远高于贫困线的努力告吹。The respects mentioned above determined the various characteristics of traditional and contemporary Chinese thoughts of geosc...
The ship vanished into the depths.船消失在了大海深处。The magician vanished in a puff of smoke.魔术师在一股烟雾中突然不见了。Anne vanished from outside her home last Wednesday.安妮上周三突然在家门外失踪了。Near the end of Devonian times, thirty percent of all ...
The laser - cladding techique for welding of and large workpieces is reported.本文报导了激光熔敷法焊接异型件的新技术.Cooling affects the machining precision of workpieces and the tool - life greatly.冷却问题的研究是非常重要的,它对工件的加工质量和刀具寿命有很大影响.Adopti...
苏珊娜是从1956年开始修建这个花园的。It was 1956 when Susanna started the work on the garden.这些年来我对苏珊的感情发生了变化。My feelings towards Susan have changed over the years.苏珊心目中的自由就是拥有丰富多彩的生活。Susan's idea of freedom was to have variety in h...
Although possess edificatory value, two kinds of theory cast off the limitation of oneself hard.尽管具有启迪价值, 两种理论都难以摆脱自身的局限性.Let us poke Valley fog, go exploring seek the thing that has edificatory to us.让我们拨开硅谷迷雾, 去探索寻求对我们...