Tess sat up in bed, lost in a vague interspace between a dream and this information.苔丝从床上坐了起来, 听了这个话,一半朦胧,一半清醒,在那儿直发楞.Please note there is 1 - 1.5 mm interspace of each piece to adjust.注意每块间预留1-1.5毫米间隙以便微调作品.This book ha...
Seryozhka is a sluggard, a drunkard.谢辽日卡是个懒汉, 酒鬼.I will not, like a sluggard, wear out my youth in idleness at home.我不愿意象个懒人一样待在家里, 游手好闲地把我的青春消磨掉.The sluggard's convenient season never comes.春天不是读书天,夏日炎炎正好眠,等到秋来冬又至,...
Jose, as usual, had climbed a tree to keep watch.乔斯像往常一样爬到树上放哨。This was a foreign country, so unlike San Jose.这是外国，与圣何塞很不一样。I guessed from his name that Jose must have been Spanish.根据他的名字我猜测何塞一定是西班牙人。...
It is said that frigates have 30 archer missile pods.一般来说护卫舰有30个射手导弹发射舱.Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen.射手周: 弓箭手与弩手(人类)产量加倍.As Archer rang the bell, the long tinkle seemed to echo through a mausole...
She scribbled her apartment phone number on the back of a business card.她在一张明片的反面写下了她公寓的电话号码.I exchange business card with a client.我跟客户交换名片.Can I have your business card, please ?能给我一张您的名片 吗 ?...