Tess sat up in bed, lost in a vague interspace between a dream and this information.苔丝从床上坐了起来, 听了这个话,一半朦胧,一半清醒,在那儿直发楞.Please note there is 1 - 1.5 mm interspace of each piece to adjust.注意每块间预留1-1.5毫米间隙以便微调作品.This book ha...
Two very small children scuttled away in front of them.两个小毛孩在他们前面屁颠屁颠地跑开了。She scuttled off when she heard the sound of his voice.听到他的说话声，她赶紧跑开了。The thief scuttled off when he saw the policeman.小偷看见警察来了便急忙跑掉....
It is always important to choose enjoyable, nutritious foods.选择好吃的、营养价值高的食物总是很重要。Some ready made meals are nutritious and very easy to prepare.一些预制膳食很有营养，而且烹调起来很简单。To help provide essential nourishment, we've put to...
The commander and some of the men had been released.指挥官和一些士兵已经获释。Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。Soldiers took away four people one of whom was late...
幼虫变为蛹,然後再变成蝴蝶.A larva metamorphose into a chrysalis and then into a butterfly.蝴蝶由蛹孵化而出.The butterfly emerged from the pupa.蛹蛰伏在土壤中，直到冬天它们才蜕变成蛾子飞出来。The pupae remain dormant in the soil until they emerge as adult moths in ...
植物区系学是研究植物区系的一门学科, 其中包括编写植物志.Floristics is the study of floras, including the preparation of Floras.植物志是描述某一特定地区植物区系的书或其他著作.A flora is a book or other work describing the flora of a given area.把纲要放在订正或植物志前面作为内容摘要.Synopse...