Tess sat up in bed, lost in a vague interspace between a dream and this information.苔丝从床上坐了起来, 听了这个话,一半朦胧,一半清醒,在那儿直发楞.Please note there is 1 - 1.5 mm interspace of each piece to adjust.注意每块间预留1-1.5毫米间隙以便微调作品.This book ha...
孩子生病时我陷入了绝望的深渊之中。I was in the depths of despair when the baby was sick.他们常常陷入孤独、屈辱和绝望的深渊。They frequently plumb the depths of loneliness, humiliation and despair.她发出了绝望的叫声。She uttered a cry of despair....
A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。A close look at the statistics reveals a troubling picture.仔细看过统计数据后，会发现情况令人担忧。A glance along his booksh...
You'll see your team cheerleaders and mascot performing new animations as well.你会看到啦啦队队长跟吉祥物也都会有全新的动作.Ability to create simple movie and animations using graphic & multimedia software.能够用平面 和 多媒体软件制作简单的电影及动画.How abo...
a waterless barren region干旱的荒芜地区Have you ever heard of water in this'Waterless Desert '?‘极旱之地 ’ 怎么会有水源 呢 ?Waterless offset : Offset printing using waterless plate, thus the damping system may be eliminated.无水柯式...
奥布里想不出有什么得体的办法能摆脱科比特。Aubrey could think of no graceful way to escape Corbet's company.奥布里和其他人正在来这里的路上.Aubrey's on his way here, with the others.奥布里家的农场非常偏僻。Aubrey's family's farm is very isolated....
Without some drastic and immediate cutback in expenses, It'simply wasn't possible.如果不立即大幅度地削减开支, 这根本是不可能的.Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.现在人们开始意识到必须采取断然的行动。...a drastic redu...