She was much naughtier than her compliant brother.她哥哥很听话，她却调皮得多。He is much better now, he's fine...他现在好多了，身体状况不错。You can't begin to imagine how much that saddens me.你都无从想象这让我有多悲伤。On the one hand, if the body do...
He does deserve some good luck after so much wretchedness.经过这么多苦难之后，他应该行点好运了。He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.他是1月9号到的，蓬头垢面，疲惫不堪。Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?...
我发现电锯盖板里还有木屑和金属屑末。I also found bits of wood and metal filings on the inside of the cover plate.拆开水位玻璃管或者在两者之间装上盖板.Disconnect the gauge glasses or fit a blind flange between them.盖板与锡林间的隔距宽 ( 大于0.25毫米 ).Wider gauge betwee...
The fine mordern buildings have been designed by Kurt Gunter.这些精美的现代化建筑物是由KurtGunter设计的.The fantastic modern buildings have been designed by Kurt Gunter.这些巨大的现代化建筑是由库尔特.冈特设计的.'Kurt Kohn was my paternal grandfather&#...
CBS's ratings again showed huge improvement over the previous year.与前一年相比，哥伦比亚广播公司的收视率再次大幅提高。Three CBS cameramen were on site to shoot and edit taped reports.3名哥伦比亚广播公司的摄影记者在现场拍摄并编辑录像报道。Some of the fifty corporation...