哈代由于对生活持过度悲观的态度而常常受到批评。Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.对历史抱极其悲观的观点an apocalyptic view of history悲观的人会说根本不可能取得成功。Cynics will say that there is not the slightest chance of succes...
The minister denied there was a direct connection between the two issues.部长否认两者之间有直接的联系。The debater's argument failed of logical connection.辩论者的论点缺少逻辑上的连贯性.I am writing in connection with Michael Shower's lette...
The kitten was black with white front paws and a white splotch on her chest.那只黑色小猫长着白色前爪，胸口上有一块白斑。There was still the rayed splotch in the upper right - hand corner where a tear had fallen.菜单的右上角还留着一块被泪滴打湿的放射状的污痕....
Connally sought to cow opposition while Nixon's strategy was to outmaneuver it.康纳利极力想把对方吓倒,而尼克松的方针是以谋略制胜.My new supervisor knows how to outmaneuver the boss in most situations.我的新上司在多数情况下都能够玩转老板.They outnumber the h...