To this crime we plead guilty.我们承认这种罪状.He will plead in court.他将出庭辩护。Accuse me of being a spoilsport and I will plead guilty.说我是个让人扫兴的人,我也承认.They will plead with him to pull back from confrontation.他们将请求他退出冲突。He appeared...
传统的刀耕火种农业方式耗尽了土地的肥力。Traditional slash and burn farming methods have exhausted the soil.为保持土壤肥力,农民搞作物轮作.Farmers rotate their crops so that the soil will remain fertile.蚯蚓吃下大量土壤，排出肥力丰富、物理结构理想的腐殖质。Earthworms consume large a...
The Daily Express describes Dr Carey as a pretty tough nut.《每日快报》把凯里医生说成是特别难对付的家伙。Getting out there is in many ways the hardest nut to crack.从很多方面来说，出去交际是最难以做到的事了。We heard your sister doing her nut.我们听到你妹妹在大发脾气。...
米尔斯和鲍德温一家人好像有些不和。There is, it seems, some bad blood between Mills and the Baldwins.除了回答问题，艾达都不和他说话。Ida would not speak to him except to answer questions.我爱我的父母，但他们彼此之间极为不和。I love both my parents, but they're horrid ...
Acarid of 134 species , individual number of which amounts to 4396, have been collected.按个体数多寡, 甲螨类>革螨类>辐螨类>粉螨类.It has the unique function of sterilization & kill acarid by ultraviolet and ozone radiation.具有紫外线 杀菌 功能,可高效...
Aileen looked at him with clear , questioning, uncertain eyes.爱玲以明彻 、 带着询问的神情和犹豫的眼光望着他.Aileen came briskly, vigorously in, her beautiful body clothed as decoratively as ever.爱玲神气活现地走了进来, 她苗条的身躯照常穿得很华丽.Aileen stands out f...
鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.我尽量少得罪人。I try to offend...
和我聊过的很多女性因为觉得受拘束离开了。Many of the women I spoke to left because they felt constricted.在晚会上别拘束,尽情享受一下.Let your hair down and enjoy yourself at the party.她只在家庭环境里才不拘束.She only unbends in the family circle....