在舰船上，级别最低的副舰长也位列级别最高的轮机官之上。The most junior executive officer outranked the senior engineer officer aboard ship.舰长统率舰上的全体官兵.The captain of a ship commands all the officers and men.海军上将在欢迎他的哨子声中登舰.The admiral was piped abo...
People who have alcohol flush have enough of the enzyme that metabolizes alcohol in their bodies.人之所以会出现这种泛红现象是由于某些人的体内分解此类酒精的分解酶不足导致.Objectivefunctional magnetic microspheres for the separation of vascular endothelial g...
Many adversities decimate the fluke numbers.许多很不利的因素可使吸虫数量减少十分之一.The young blue - skinned commander was able to decimate the intruders despite inferior weapons and numbers.虽然在武器的数量和质量上都处于劣势,但这个年轻的蓝皮肤指挥官还是给入侵者造成重创.Devasta...
监测土壤的逐渐的流失需要科学技术和设备.Measuring the gradual loss of soil requires scientific techniques and equipment.从氦素适宜水平进入过量水平的转变是逐渐的.There is gradual transition from an optimum level into excessive levels of nitrogen.随着我逐渐的长大,我认识到自己...
Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。Voldemort stared at him ingenuously. The man MUST have lost his marbles.魔王愕然向对方望过去. 这家伙绝对疯了....