Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进的勇气。The winner of each preliminary goes through to the final.每场初赛的获胜者进入决赛。The final word wi...
The winner of each preliminary goes through to the final.每场初赛的获胜者进入决赛。In the United States Open final, Graf retained overall supremacy.在美国网球公开赛决赛中，格拉芙始终保持优势。After it closed its doors in 1939, the Hippodrome Theater prese...
要是喜欢吃奶酪，就吃脂肪含量最少的。If you like cheese, go for the ones with the least fat.他用最少的钱把事办好了.He did it well with the least money.采用短且易于识别的文字,才能让用户用最少的有意识阅读在界面中导航.Using short, easily recognized words facilitates navigation with m...
The site urinary tract obstruction and hydronephrosis could be clearly shown.结果所有病例均清晰显示梗阻部位及尿路积水情况.Objective To investigate the ultrasound diagnosis and prognosis of fetal hydronephrosis.目的探讨胎儿肾盂扩张积水的超声诊断和预后.Follow - up...
The plane nosed into the hangar.飞机缓缓地进入机库.The airport hangar was freshly painted.机场的飞机库是新油漆过的.The flying - off platform was to be provided on the roof of the hangar.机库的顶篷是飞行甲板....
Steps taken now to maximise your health will pay dividends later on.现在采取措施增强体质会使你日后受益。This success is paying economic dividends as oil prices skyrocket.当这石油价格飞速上涨的时候,这个成功取得了巨大的经济利益.Their decision five years ago to comput...
His proficiency as a surgeon is well known.他作为一名外科医生的水平是有名的.He made little proficiency in literary accomplishments.他在文学方面成就不多.Evidence of basic proficiency in English is part of the admission requirement.英语基本熟练是入学条件之一。...
The doses I suggested for adults could be halved or quartered.我之前建议成人服用的剂量可以降到1/2或者1/4。Our soldiers are quartered in Peredelkino.我们的士兵在佩列杰利基诺扎营。He quartered his men on the inhabitants in the town.他把他的部队安置在镇上的居民家中....