He tipped the table over in front of him.他把面前的桌子打翻了。She tipped the barmen 10 dollars and bought drinks all round.她给了吧台服务员10美元小费，还请在场的所有人喝了酒。He tipped his head to one side and sighed dramatically.他把头歪向一边，重重地叹了口气。...
But the damnification decreased again when the magnetic intensity increased to 0.4 T.当磁场强度增至0.4T时,磁场对其损伤程度又开始减少.All damnification influences severely life of die.这些损伤严重影响锻模的寿命.The monitoring system for neonate's bra...
Pedagogic ability remains vital everywhere.无论在哪里，教学能力都是至关重要的。Imagination, defined by Coleridge , is the vital faculty that creates new wholes out of disparate elements.想象是在全无联系的各种元素上创立新型整体的一种超凡的官能.We must try to ensure t...
I worked stocking shelves in a grocery store.我在一家杂货店工作，负责为货架上货。He was employed at the local grocery store as a delivery boy.他受雇于当地杂货店当送货员.It is difficult for a small grocery store to compete with a supermarket.小商店很难与超市抗争...
After the storm she gathered a basketful of windfalls in the apple orchard.风暴过后,她从苹果园地上拣了满满一篮子苹果.Finance ministers must cope with shortfalls and windfalls.财长们必须应付援助金额不足以及出现意外之财的情况.We don't often have such windfalls....
我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.索尼娅的英语也许说得不好，但谁又说得好呢？Sonia might not speak the English language well, but then who did?索尼娅·索托马约尔现在在参议院司法委员会做听证.Sonia Sotomayor is testif...