It's not surprising to find successful symbiotic teams operating there.在那里看到成功的共生群落一点也不奇怪!Second-placed Auxerre suffered a surprising 2-0 home defeat to Nantes.排名第二的欧塞尔队出人意料地在主场以0比2败给了南特队。She'd mentioned it cas...
A surprising number of customers order the same sandwich every day.每天点同一种三明治的顾客多得惊人。She'd mentioned it casually once, surprising him by her unconcern.她曾随口提到过，当时她的冷漠很让他吃惊。It is not surprising they did so badly in las...
她相当顽固，宗教观念极强。She was a fairly rigid person who had strong religious views.他们强烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.多数宗教教导人们要真诚和律己。Most religions teach you to...
Her career climaxed in the award of Oscar.在获奥斯卡金像奖时,她的电影艺术生涯达到了顶峰.The demonstration climaxed two weeks of strikes...游行示威将持续了两周的罢工推向了高潮。His election to the presidency climaxed his political career.他的当选为总统使他的政治生涯达到最高峰。They...
It was 1956 when Susanna started the work on the garden.苏珊娜是从1956年开始修建这个花园的。For Derivatives Market related courses, please contact Ms. Susanna Chow or Mr. Dominic Ng.有关衍生产品市场之持续专业培训课程, 请联络周?诗小姐或吴文博先生.It was 1956 when Sus...
When grass is ensiled it undergoes a rapid change in composition.牧草一经青贮,其化学成分要发生很大变化.She had a sweet voice, sometimes rapid and sometimes drawling in her throat.她声音甜润, 时而口若悬河,时而拖声拖气.It seems reasonable to expect rapid ur...
Grabbing his ponytail, Shirley gave it a yank.雪莉抓住他的马尾辫，猛地一拽。He tried to yank his mind back out of fantasy.他试图将思绪从想入非非的幻梦中拉回.She gave the rope a yank.她猛拉了一下绳子....
The shocking revelations of the 700-page report had caused him several restless nights...这篇长达700页的报告中披露的惊人信息使他几夜未眠。The army has become increasingly restless over the mounting separatist tendencies of the northern republi...