She is a long - distance runner , and she likes to run marathons.她是 长跑 选手, 喜欢跑马拉松.The faster runner set the pace.跑得较快的赛跑者定出速度.He is a phenomenal runner.他是个非凡的赛跑选手.the world's fastest runner世界最快的赛跑运动员The runner up at...
The man was put in jail for grand larceny.那人因重大盗窃案而被监禁.Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.哈格曼被控重大盗窃罪，面临2至20年的刑期。It was an essential of the common law crime of larceny.它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件...
He felt a sudden sense of calm, of contentment.他突然感到一种安宁和满足.He has found contentment at last.他最终得到了满足。He gazed out to sea, with a feeling of deep contentment.他凝视着大海, 感到深深的满足....
Fiat has been one of the greatest casualties of the recession.菲亚特一直是经济萧条中损失最惨重的公司之一。Casualties had to be brought to hospital by air.伤者不得不用飞机送往医院。They have taken heavy casualties.他们遭受重大伤亡。...
运气不仅在战争中, 而且在战事新闻和历史的写作中也显得十分重要.Luck figures not only in war, but in the writing of war journalism and history.而且写作中也常常出现句型错误.I sometimes make mistakes in sentence structure when I write.在幻想和感伤的作品中,格律在写作中只是偶然的.In works o...
I suppose you'd rather be in Chicago, eating waffles and hamburgers, or suchlike?我想你可能更愿意呆在芝加哥，吃着华夫饼干和汉堡包之类的东西，对吗？Justin : How you will your waffles? In peaches and grand Marnier, or with cherries and rum?你的华夫饼要怎么配?...
Objective CD 45 RA and CD 45 RO are two isoforns of leukocyte common antigen ( LCA ) .目的 CD45RA 和CD45RO是白细胞共同抗原的两种异型.CD 45 RA and CD 45 RO are two isoforns of leukocyte common antigen ( LCA ) .CD45RA 和CD45RO是白细胞共同抗原的两种异型...
我先佯作向左然后再向右。I feinted to the left, then to the right.我佯作不知道他们的奸情.I pretend not to know about their affair.她佯作目不暇接地望着商店的橱窗, 但她确实看到了我.She pretended to be very busy looking at the shop windows, but she saw me right....
In the dark my sense of hearing becomes so acute.黑暗中我的听觉变得异常灵敏。I managed to keep my parents in the dark about this.我设法对父母瞒下了此事。I'm scared of the dark. I'm a big chicken.我怕黑，是个十足的胆小鬼。...