就像子女一样，父母也常常很注重保护他们的私生活。Like their children, parents are often defensive about their private lives.报纸使用了新词“丁克族”，即“双收入无子女”。The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.子女身上遗传了父母双方的基因型板。The offspring con...
They were eventually pacified by officers of the local police.当地警察最终把他们镇压了下去。The baby could not be pacified.怎么也止不住婴儿的哭声。She shrieked again, refusing to be pacified.她又尖叫了，无法使她平静下来。...
The house fell into disrepair but a group of preservationists have reconstructed the roofs.这座房子年久失修，但一群古建筑保护者已翻盖了房顶。If your marriage or relationship is in disrepair, enlist the help of a marriage guidance counsellor.如果你们...
Wakoski is writer in residence at Michigan State University.瓦科斯基是密歇根州立大学的常驻作家。More than a foot of snow blanketed parts of Michigan.密歇根州的部分地区被超过一英尺厚的积雪所覆盖。" You'd like to see Michigan Avenue.“ 你一定要去看看密歇根大街....