这里, 一雌性漂浮物通过云雾林在哥斯达黎加.Here, a female floats through a cloud forest in Costa Rica.与太空中很小的漂浮物的碰撞可能完全摧毁一艘飞船.Collisions with small space flotsam can obliterate a ship.漂浮物在江面上时上时下地浮动.The float bobbed up and down on the river....
The doctor applied an unguent to the wound, which speedily healed it.医生给伤口涂了些油膏, 伤口很快就愈合了.The clouds speedily gathered again.云朵又迅速聚集起来.He felt that he must succeed with her, and that speedily.他感到他必须得到她, 而且很快得到她....
He mostly stayed at home tucking up the children.他主要待在家里，帮孩子们盖好被子睡觉。I can assure you that we have every chance of tucking his ass into jail.我敢向你担保,我们完全有把握将这头蠢驴塞进监狱.'Probably,' I said, tucking in my shirt...“大概吧...
Yasser Arafat shared the 1994 Nobel Peace Prize with Peres and Yitzhak Rabin.亚西尔·阿拉法特在1994年和西蒙.佩雷斯,伊扎克·拉宾分享了该年度的诺贝尔和长乐亲子鉴定平奖.The plant scientist and Nobel Peace Prize winner died last year at the age of 95.这位植物学科学家,诺贝尔奖获...
The junk market has been unsettled for the past seven months.过去7个月中废旧货市场一直起伏不定。Rose finds her furniture in junk shops.罗丝从旧货店买来了家具。I've cleared out all that old junk in the attic.我把阁楼里所有的废旧杂物都清除干净了。...
The front door is locked and all the windows are firmly shut.前门锁上了，所有窗户都关严了。"The age of corporatism must be put firmly behind us," he proclaimed.“必须坚决让社团主义时代成为过去，”他宣布道。Forensic evidence points the finger of suspicion fir...